17 Março 2012

Sessão Engagement Davi e Débora | Fotografia em Belo Hte.

Gente! Eu já não venho mais postando fotos neste blog (tenho outro, só para questões fotográficas), mas esta sessão merece, pq o resultado me surpreendeu. Acho que foi a primeira sessão realizada nesse tipo de locação aqui em BH. Valeu a pena todo o esforço para conseguir a autorização da gerência da LeRoy Merlin. As fotos ficaram descontraídas e com uma luz muito bonita. Curti demais! E o casal? Falo nada. Simpatia pura!

















15 Fevereiro 2012

Uma palavra sobre contentamento e gratidão

Alguns anos atrás, quando minha família morava nos Estados Unidos, conseguimos "adquirir" algumas bicicletas usadas, já muito antigas, que haviam sido postas no lixo pelos seus donos. A minha era uma bicicleta feminina, com direito a cestinha. O freio funcionava (bacana, né?), mas ela tinha apenas duas marchas. Para nós, que morávamos perto da escola e numa cidade onde as ruas eram 99,9% planas, as bicicletas foram uma verdadeira mão na roda. A minha era tão velhinha, que a apelidei de "Clássica".

Belo dia, lá estava eu, saindo da escola com a minha querida Clássica, quando avistei um colega. Percebendo que ele reparara na velhice da minha bike, comentei qualquer coisa sobre ela e ele respondeu: "Sua bicicleta é melhor do que a minha".

Evidentemente, era melhor mesmo, pois ele não tinha nenhuma. E - engraçado como as coisas são - sempre me lembro das palavras dele quando me sinto tentada a reclamar de alguma coisa na minha vida. Já observou como somos reclamões? Nunca estamos satisfeitos com o que temos?

Se o carro estraga, reclamamos de não poder ter um carro mais novo.
Se chove, reclamamos dos buracos nas ruas.
Se vem a estiagem, reclamamos que o ar se tornou irrespirável.
Se faz frio, reclamamos. Se faz calor, reclamamos também.

Parece que nunca estamos satisfeitos.

Eu ainda não aparei completamente os meus pensamentos nessa área, mas neste ponto da vida em que me encontro, já rascunhei algumas percepções sobre o assunto. A primeira delas é que essa atitude de ingratidão e murmuração definitivamente não agrada a Deus. Alguém se lembra do povo de Israel? Que ficou reclamando por ter de comer maná todos os dias e se lamentando por não poder mais se deliciar com as comidas do Egito? Quer saber o que Deus fez diante disso? Dá uma lida em Números 11.

Além disso, se a ingratidão agradasse a Deus, não haveria na Bíblia passagens como:

"Seja a vossa vida sem avareza. Contentai-vos com as cousas que tendes" (Hebreus 13.5)

"Seja a paz de Cristo o árbitro em vossos corações... e sede agradecidos" (Colossenses 3.15)

E há ainda a clássica (e às vezes mal interpretada) passagem de 1 Tessalonicences 5.18. "Em tudo dai graças, porque essa é a vontade de Deus..."

O segundo ponto é que a gratidão, quando genuína, demonstra que certas coisas estão bem alinhadas na nossa mente. Se sou verdadeiramente grato, é porque entendo algumas coisas sobre o caráter de Deus, dentre elas, o fato de ele ser sempre bom e dono de uma fidelidade infinita. Também entendo alguma coisa sobre a minha pequenez e a grandeza de Deus (essa ideia me ocorre porque não consigo enxergar uma pessoa verdadeiramente grata discutir com as escolhas que Deus faz). E como é bonito quando a gratidão decorre da compreensão de que tudo o que vivemos nessa vida não nos atinge sem antes passar pelo filtro do amor do Senhor.

Tá passando uma luta, meu irmão? Abra-se para o que Deus deseja lhe ensinar.

O carro pifou? Agradeça a Deus por ter um. Aliás, experimente andar de ônibus por um dia. Você vai ser extremamente grato pelo que pode ter.

Tá fazendo frio? Que tal agradecer a Deus pelo cobertor?

Não tem cobertor? Nesse caso, já pensou nas pessoas que estão dormindo nas ruas?

O marido não é romântico? Minha irmã, agradeça a Deus por ter um marido que cuida de você. Tem muitas aí querendo se casar e não conseguem!

A verdade é que, se olharmos à nossa volta, encontraremos muitos motivos para sermos gratos a Deus. Posso falar que eu mesma tenho feito esse exercício. E percebo que é melhor ter o coração grato do que cheio de murmurações e ressentimentos ("Poxa Deus, o Senhor não me ajuda em nada!"). A alma fica mais leve. Pode acreditar.

Ah! E uma última palavra, que me ocorreu agora (e que não vou desenvolver neste post pra não me alongar por demais). Jesus promete SIM suprir as nossas necessidades. Mas, olha-olha, não vamos confundir necessidades com caprichos, hein? Há uma enorme diferença entre uma coisa e outra.

21 Dezembro 2011

Dezembro...

já está quase indo embora, e eu quase não vim aqui. Eu sei que não tenho escrito muito. Há muitos motivos. O primeiro é o excesso de trabalho. O segundo é o cansaço que decorre de ter que trabalhar muito. E o terceiro é a falta de inspiração para falar das coisas belas da vida (o que, por sua vez, resulta do cansaço absurdo que vendo sentindo). Perdoem-me.

MAS, espero poder retomar o ritmo do blog no ano que vem, já que tenho pensado seriamente em algumas mudanças. A primeira delas é ir progressivamente encerrando a carreira de tradutora e revisora, para passar a ser fotógrafa full time. Tomar essa decisão será um grande passo para mim, mas creio que será necessário, porque está simplesmente impossível conciliar as duas coisas e não enlouquecer no processo.

Ano que vem também será o ano de procurarmos um apartamento para comprar. Quem me acompanha no twitter (@carolvilela) sabe que ando descabelada com as festas altamente sonoras que meus vizinhos fazem. Mas não é só por isso. Os planos de engravidar ao final de 2012 (a idade está chegando...) estão tomando certa forma, e o desejo de morar em um prédio com elevador (quem é mãe vai me entender) é cada vez mais forte. Quem sabe vocês não me ajudam a encontrar um lugarzinho bacana nessa cidade de preços imobiliários exorbitantes?

Seja como for, gostaria de agradecer a todos os que gastam o seu precioso tempo vindo aqui no blog. Eu sempre digo que o melhor de ter um blog é poder descobrir amigos novos e perceber que do outro lado da tela, há pessoas reais, que se identificam com as coisas que a gente escreve. Este ano recebi vários emails carinhosos de pessoas mais carinhosas ainda com esse tipo de feedback. Tenho vontade de dar um abraço em cada um de vocês. Como essas palavras me fazem bem!

Finalizando, desejo um excelente natal a todos e um 2012 repleto de boas realizações. Não só as pessoais e materiais, mas também aquelas que Deus deseja realizar no coração de cada um de nós.

Carol

04 Dezembro 2011

E eis que de repente...

eu me dou conta de que escrevo neste blog desde 2005!!!

15 Outubro 2011

Resultado do Sorteio

Os sorteios rolaram hoje, sábado! Obrigada a todos os que participaram! Torci igualmente por todos :) E os ganhadores foram...

resultado

14 Outubro 2011

Coisas que eu queria ter na minha casa

... uma linda banheira vitoriana (preferencialmente com pezinhos), sobre um piso de madeira, num banheiro com janelas amplas e cheio de luz...




... telefones coloridos dos anos 60-70. Um em cada cômodo da casa.

Um carrinho de bebê antigo para decorar o quarto do meus filhos (e pra dar uns passeios classudos por aí). AMO!

carrinhos


(Atenção mocinhas que curtem este estilo de carrinho. Não entrem no site da Inglesina. É perda total. Depois não digam que não avisei).

Tem como não amar?

27 Setembro 2011

Promoção Dia das Crianças

Oi, gente! Estou de volta depois de um longo e tenebroso inverno para divulgar a promoção que estou fazendo, em comemoração ao meu aniversário ao dia das crianças, que está chegando!

Seguinte: vou sortear dois mini-ensaios infantis. Para participar é muito fácil. Se vc tem Twitter, basta seguir o meu perfil (@carolvilela) e dar RT no tweet da promoção, que já está rolando por lá. Se vc tem Facebook, é só entrar nesse link aqui e se cadastrar. Se vc tem Twitter E Facebook, vc pode participar dos dois sorteios e aumentar suas chances.

Quem quiser me ajudar na divulgação, agradeço! E boa sorte para todos que irão participar!

promo copy

Para ver em tamanho maior, clique aqui.

05 Setembro 2011

carolinavilela.com.br

É hora da propaganda gratuita. Já conhecem o meu site?
Dei uma repaginada por lá e aumentei as galerias.

Visitem! http://carolinavilela.com.br

Ah! E para quem usa Facebook, que tal dar uma curtida na minha página por lá?

10 Agosto 2011

Foi em 2005...

que eu fiquei conhecendo a Manu. Manu de Andrade. Manu in Ziglioli. Manu.

manu e fe01

À época, ela tinha acabado de se mudar para a Itália e logo se casaria com o Federico. Eu acompanhava sua história através da comunidade "Mulheres de Italianos" do Orkut. Naquela época, eu estava envolvida com o Piero, que morava em Veneza - então tínhamos um tremendo de um assunto em comum: homens italianos!

manu e fe02
manu e fe03

Conversávamos, em princípio, sobre questões relacionadas à cultura italiana. Ela me contava as coisas que havia aprendido por lá. Dividi com ela muitos medos. Contei com sua torcida quando me candidatei a um mestrado na Finlândia, que me levaria por 6 meses a Milão - onde ela mora até hoje. Bem, o namoro com o italiano acabou; a bolsa do mestrado, eu não consegui. Mas a amizade que criamos foi em frente. Essas fotos provam isso, e direi por quê.

manu e fe04
manu e fe05
manu e fe06

Em 2008, quando eu estava fazendo o mestrado aqui no Brasil, a Manu me ajudou a selecionar italianos para participar como informantes da minha pesquisa. Foi minha salvação! O marido dela, o Fe, inclusive foi um deles. Salvaram minha vida.

manu e fe 07
manu e fe 08

Por ocasião do meu casamento, voltamos a nos falar com mais frequência. Não sei muito bem como (acho que foi pelo Orkut), descobri que ela estava escrevendo um blog. Fui ver. E aí descobri que ela estava planejando o seu próprio casamento para 13 de agosto de 2011, no Rio de Janeiro. Era seu sonho: celebrar, no Brasil, a união que acontecera na Itália 6 anos antes.

manu e fe 09

Conversa vai, conversa vem - eis que a Manu resolve salvar a minha vida novamente, dispondo-se a trazer a minha nova máquina fotográfica e lente, diretamente da Itália. Dia 09 fui ao Rio para me encontrar com ela, buscar o equipamento novo e, de quebra, realizar uma sessão desse queridíssimo casal.

manu e fe 10

Foram momentos TÃO agradáveis! Nem sei como expressar o quanto me sinto grata por tudo o que esses dois fizeram por mim. Eles se dispuseram a tirar um tempinho em meio a toda a correria que antecede uma cerimônia de casamento para poder me abençoar. Só posso pedir que Deus continue derramando abundantemente sobre a vida deles como, aliás, eu sei que tem feito.

manu e fe 11
manu e fe 12
manu e fe 13

Manu e Fe, obrigada por tudo! Siete troppo speciali! Adorei passar o dia com vocês e ver como Deus tem sido gracioso para com seus filhos. Tanti auguri per il matrimonio brasiliano e figli maschi! :))

Para ver as fotos em tamanho maior, clique aqui.

03 Agosto 2011

Aqui em casa tem colher de pau?

Foi uma das perguntas que o Rodrigo me fez ontem, enquanto revisávamos a receita do fettuccine ao molho de espinafre e gorgonzola na internet.

Explico os antecedentes. Mês passado, fomos a Ouro Preto assistir à Paula Fernandes. Antes do show, fomos jantar no espetacular Bené da Flauta. Recomendo master. Eu pedi o tal prato com espinafre e gorgonzola. Como a mocinha aqui é muito fina e delicada (#aham), sobrou um bocado de massa no prato. E o Rodrigo, evidentemente, foi provar. Gostou tanto, que nas últimas semanas, só falava no tal fettuccine.

Finalmente resolvemos comprar as coisas e mandar ver. Na internet tem um bilhão de receitas do molho, e foi o Rodrigo quem escolheu qual delas testaríamos. Como a quantidade de espinafre indicada nas receitas é sempre muito vaga, achei que o molho ficou com um leve amarguinho. Da próxima vez, vou dar os meus pitacos e usar menos folhinhas. Mas ontem, fiquei na minha, porque o Rodrigo é quem estava comandando a cozinha. Só faltou o avental de chef.

Seguinte:
* Derreta 150-200gr de gorgonzola numa panela antiaderente. O Rodrigo ficou com essa parte. Quebrou o queijo todo pra facilitar o processo. Foi rapidinho. Fogo baixo.
* Refogue uma cebola média picadinha em azeite e alho. Não precisa adicionar nenhum outro tempero, porque o gorgonzola se encarrega da tarefa. Essa parte foi minha (claro, o Rodrigo ainda não aprendeu a manejar as facas e também não ia querer ficar com cheiro de cebola nas mãos). Como eu não tinha alho em casa, usei um molho pronto a base de alho, tipo esse aqui. Acho que o resultado foi bom.
* Agora o espinafre: depois de lavar as folhinhas bem bonitinhas, triture tudo no liquidificador. Para não dar "fumacinha", adicione um pouco de leite. Tudo trituradinho? É só juntar à cebola e deixar ali por uns minutinhos, sempre mexendo com a colher de pau (rs).
* Junte o queijo derretido, continue mexendo. Ao desligar, adicione 200gr de creme de leite sem soro.

E ficou assim:
espinafre 001 red
espinafre 003 red
O melhor de tudo foi ouvir do Rodrigo que "quem sabe uma vez por mês ele se aventurará na cozinha comigo". Adorei. Mesmo tendo de limpar a bagunça no final e tendo de dar a óbvia resposta à pergunta que encabeça este post.

01 Julho 2011

Alguns fragmentos

Nem sempre eu entendo o que fotografo ou o porquê de se fotografar algo. E aí deixo algumas fotos cozinharem em banho-maria. Um dia, volto a elas, pinto-as ao meu gosto e faço-as nascer.

bz1
bz3
bz2
Fotos 1-3, em Búzios, observando pessoas que me pareciam felizes.

ln1
ln2
ln3
ln4
Fotos 4-7, em Lavras Novas/MG.

dm
Duda e Manu brincando na casa da vovó. Fotografei-as da janela do meu antigo quarto, no terceiro andar do prédio.

paty
Goularts em Paty do Alferes

yo
Esta que vos fala, ou melhor, escreve.